The devastating betrayal by Kuon leaves Team Z playing a desperate 10-versus-12 match against Team W, pushing them to the absolute brink of elimination. With their strategies completely leaked and their spirits broken, the team looks for a miracle. This desperate situation triggers something deep inside Hyoma Chigiri, forcing him to overcome the psychological fear of re-injuring his knee. Unlocking his latent, world-class speed, Chigiri tears across the pitch to score a spectacular, game-saving equalizer. With their fate hanging by a thread, Team Z must now prepare to face Team V—the undefeated, most dominant team in the stratum, led by the monstrously talented duo of Seishiro Nagi and Reo Mikage.